Guía de Datos Abiertos


Introducción

El Ministerio de Finanzas Públicas en el marco de la transparencia fiscal, lanza el Portal de Datos Abiertos con el propósito de:

Impulsar la transparencia fiscal y la rendición de cuentas, Facilitar el derecho humano de buscar, recibir y difundir información, y Dar cumplimiento al compromiso de Gobierno Abierto de crear un portal de datos abiertos para posibilitar su reutilización.


Objetivos

Con el Portal de Datos Abiertos del MINFIN, también buscamos alcanzar los objetivos siguientes: Propiciar la participación ciudadana, la vigilancia y la auditoría social, Ser fuentes de información para análisis especializados por parte de la población, Facilitar el desarrollo de aplicaciones que puedan ser utilizadas por el ciudadano (teléfonos móviles por ejemplo) Brindar transparencia en el uso de los recursos públicos, y Fomentar la cultura de rendición de cuentas.


¿Cómo surge el Portal de Datos Abiertos?

El Portal de Datos Abiertos es producto del trabajo conjunto del Comité de Usuarios de Datos Abiertos del Ministerio de Finanzas Públicas, en el cual participan varias Direcciones.

En las primeras reuniones de trabajo del Comité, se planteó la necesidad de establecer la oferta y la demanda de información del MINFIN, por lo que en el desarrollo del Portal, se consideraron seis grupos o conjuntos de datos que son requeridos con mayor frecuencia y que se refieren a información del proyecto de presupuesto incluyendo las obras solicitadas, ejecución presupuestaria, compras del gobierno, aportes a las municipalidades del país, y ejecución presupuestaria municipal, principalmente.

El Portal en su diseño, parte del concepto de Datos Abiertos, el cual indica que: Open Data: Es una “filosofía y práctica” que persigue que determinados tipos de datos, estén disponibles de forma libre para todo el mundo, sin restricciones de derechos de autor, de patentes o de otros mecanismos de control. Adicionalmente, los datos abiertos que se ponen a disposición, pueden ser utilizados, reutilizados y redistribuidos libremente por cualquier persona.

*¿Quiénes pueden usar el Portal de Datos Abiertos? Los ciudadanos, Los gobiernos, Las organizaciones privadas, Organizaciones de sociedad civil, Medios de comunicación, Academia.

Con este portal se espera facilitar a los ciudadanos la información que demandan sobre el presupuesto de la nación, y sumar a las acciones de transparencia fiscal y rendición de cuentas a cargo del MINFIN.


Búsqueda de datos

Búsqueda en el sitio

Para encontrar datasets en CKAN teclea en la caja de búsqueda cualquier combinación de términos clave (p. ej. “remesas”, “licitaciones”) y se mostrarán los resultados. Las búsquedas se pueden filtrar por etiquetas, formatos, zona geográfica, y otros campos utilizando los filtros de la columna izquierda.

Los filtros pueden ser de gran ayuda cuando la búsqueda arroja un gran número de resultados, ya que se pueden agregar, remover, y combinar para hacer más efectiva la búsqueda.

.. image:: https://drive.google.com/uc?export=download&id=0B1jqgLwknF63cjJ4NVZwcFYyY1E

Búsqueda dentro de una organización

Si deseas buscar datos publicados bajo alguna organización, puedes realizar la búsqueda desde la página principal de ésta.

Paso 1. Selecciona “Organizaciones” de la parte superior de cualquier página.

Paso 2. Selecciona la organización de interés.

Paso 3. Dentro de la página de la organización, teclea en la caja de búsqueda y CKAN regresará resultados de búsqueda limitados a los datasets publicados por dicha organización.

Si la organización es de tu interés puedes optar por recibir notificaciones de cambios utilizando el botón de “Seguir” en la página de ésta. Recibirás notificaciones cuando se publiquen nuevos datasets o existan modificaciones. Para mayor detalle ve la sección “Administración del canal de noticias” de esta guía. Para hacer uso de esta funcionalidad debes tener cuenta de usuario y haber ingresado con tu cuenta al sistema.

Exploración de datasets

Cuando encuentras y seleccionas un dataset de interés, CKAN lo muestra en una página propia que incluye:

  • el nombre, descripción, y otra información sobre el dataset
  • enlaces a cada uno de los recursos con una breve descripción

.. image:: https://drive.google.com/uc?export=download&id=0B1jqgLwknF63dW1DMkI3M1RrdVU

Las descripciones de los recursos apuntan a páginas dedicadas a cada uno de los recursos. Esta página del recurso incluye información y permite la descarga. Una buena variedad de recursos pueden ser previsualizados en esta página. Archivos en formato .CSV y hojas de cálculo .XLS pueden ser visualizados en tabla, gráfica y mapa (si se tienen campos geográficos). De igual manera, si los recursos son formatos comunes como PDF o HTML, podrán ser cargados en una vista previa.

.. image:: https://drive.google.com/uc?export=download&id=0B1jqgLwknF63TG5INDBLcGhZQUk

La página del dataset también cuenta con otras dos pestañas:

  • Flujo de Actividad: revisa el historial de los cambios recientes al dataset.
  • Relacionados: ve enlaces a páginas web relacionadas con el dataset.

Si el dataset es de tu interés puedes optar por recibir notificaciones de cambios utilizando el botón de “Seguir” en esta página. Para mayor detalle ve la sección “Administración del canal de noticias” de esta guía. Para hacer uso de esta funcionalidad debes tener cuenta de usuario y haber ingresado con tu cuenta al sistema.


Personalización

CKAN ofrece funcionalidad para personalizar la experiencia de búsqueda y publicación de datos. Debes entrar al sistema con cuenta registrada para hacer uso de esta funcionalidad.

Administración del canal de noticias

Para entrar al canal de noticias, selecciona el símbolo de la “Pizarra” que encontrarás en seguida de tu nombre en la parte superior de cualquier página. Aquí se mostrarán cambios a los datasets que sigues, y cualquier cambio o adición de datasets de las organizaciones de tu interés. El número del ícono de la pizarra indica las notificaciones sin revisar. Así como seguir datasets y organizaciones, es posible seguir usuarios para ser notificado de cualquier cambio que realizan a datasets.

.. image:: https://drive.google.com/uc?export=download&id=0B1jqgLwknF63WXBUQTk5UUdOQ2M

Para dejar de seguir un dataset, organización o usuario, basta con ir a la página correspondiente de dicha entidad y presionar el botón de “Dejar de seguir”.

Administración del perfil de usuario

En cualquier momento puedes cambiar la información que CKAN tiene registrado de tí, incluyendo lo que los otros usuarios pueden ver de tu información. Para realizar modificaciones a esta configuración, selecciona el símbolo de “engrane” en la parte superior de cualquier página.

.. image:: https://drive.google.com/uc?export=download&id=0B1jqgLwknF63dHlvVnRWZjh3V0k

CKAN muestra la página de configuración de usuario, donde puedes actualizar:

  • Nombre de usuario
  • Nombre completo
  • Dirección de correo electrónico
  • Acerca de, que básicamente es un párrafo corto que describe al usuario
  • Contraseña

Realiza los cambios necesarios y presiona el botón “Actualizar Perfil”.

Si realizas cambios a tu nombre de usuario, CKAN te sacará de tu cuenta y necesitarás entrar al sistema otra vez con tu nuevo nombre de usuario.

.. _User Guide: https://github.com/okfn/ckan/wiki/User-guide .. _API: http://es.wikipedia.org/wiki/Interfaz_de_programaci%C3%B3n_de_aplicaciones .. _documentación de la API: http://docs.ckan.org/en/latest/api.html .. _guía por separado: https://github.com/okfn/ckan/wiki/CKAN-sysadmin-guide .. _sistemas de gestión de contenido: http://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_de_gesti%C3%B3n_de_contenidos .. _datos enlazados: http://es.wikipedia.org/wiki/Datos_enlazados .. _Wiki: http://es.wikipedia.org/wiki/Wiki .. _CSV: http://es.wikipedia.org/wiki/CSV .. _URL: http://es.wikipedia.org/wiki/Localizador_uniforme_de_recursos